Gianluca: Control del 4to mes / Gianluca: Controllo 4to mese

Ayer por la tarde se realizó el control de los 4 meses (que cumplirá el próximo 16 de Enero) de Gianluca, que arrojó cifras que dan miedo. Su peso actual es de 7,880 kg y mide 65 cm de alto. Nuestros brazos y espaldas ya se habian percatado de esto.
Aprovechamos este medio para solicitar la ayuda de todos para poder alzarlo y darle de comer.

Los mantendremos informados si lo logramos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ieri pomeriggio c'è stato il controllo dei 4 mesi (che farà il prossimo 16 gennaio) da Gianluca, che ha fornito delle cifre spaventose. Il suo peso attuale è 7,880 kg e 65 cm di altezza. Le nostre braccia e spalle si erano ressi conto di questo.
Prendiamo questo mezzo per sollecitare l'aiuto di tutti per alzarlo e e darli da mangiare.

Vi terremo informati se ci riusciamo.